杰西达邦·福尔迪/泰莎昂·派索克乔纶/

莱丝利·曼维尔/蒂姆·迈克穆兰/杰米·布莱克利/马克·博纳尔/丹尼尔·切尔奎拉/派翠西亚·霍吉/哈里·劳埃德/鲁伯特·彭利-琼斯/安妮卡·罗斯/丹尼·萨帕尼/祖宾·瓦尔拉/

本尼迪克特·康伯巴奇/马丁·弗瑞曼/鲁珀特·格雷夫斯/马克·加蒂斯/安德鲁·斯科特/阿曼达·阿宾顿/尤娜·斯塔布斯/露易丝·布瑞丽/托比·琼斯/琳赛·邓肯/珊·布鲁克/玛西娅·沃伦/西蒙·坤茨/拉斯·米克尔森/埃莉诺·松浦/萨沙·达万/保罗·彻克/查尔斯·爱德华兹/阿曼达·鲁特/罗伯·卡伦德/理查德·西姆斯/安德鲁·伯恩/坦娅·穆迪/James/Holmes/艾丽托马斯/David/Cromarty/Neal/Barry/加布里埃尔·格莱斯特/Harry/Gostelow/

马拉基·卡比/弗朗西斯·洛夫霍尔/艾琳·多尔蒂/斯蒂芬·格拉汉姆/杜俊纬/詹姆斯·尼尔森-乔伊斯/汉娜·沃尔特斯/达茜·肖/纳蒂亚·阿尔比娜/Morgan Hilaire/Jemma Carlton/考尔菲昂·邓恩/苏珊·林奇/丹尼尔·梅斯/亚当·那加提斯/加里·刘易斯/汤姆·戴维斯/罗伯特·格林尼斯特/齐吉·希思/Will Bagnall/斯坦利·摩根/奈德·丹内利/埃利奥特·沃伦/艾略特·凯博尔/Albina Bulatova/汤姆·安德鲁斯/本·迪瑞/詹姆斯·费舍尔/詹姆斯·费舍尔/

弗莱迪·海默/安东尼娅·托马斯/理查德·希夫/希尔·哈勃/尼古拉斯·冈萨雷斯/富田谭玲/克里斯蒂娜·张/佩奇·斯巴勒/菲奥娜·嘉伯曼/李威尹/贾西卡·妮可/珍妮·奥哈拉/卡琳·考诺娃/吉尔·莫里森/

心的唯一普通话版/

戈登·拉姆齐/Scott Leibfried/Andrea Van Willigan/William Lustberg/

阿兰·里奇森///安君///迪恩·阿姆斯特朗///马克·布鲁卡斯///凯文·考利甘// Karen Kwong-Chip //乔尔·拉贝尔///西黛尔·诺尔///凯瑟琳·罗伯特森///克里斯·马奎特///凯文·韦斯曼// Jeffrey Mowery //安德·雷特尔// Beatrice Trang / Hannah Yohannes/

玛丽娜·奥奇奥诺/卢卡·阿金泰罗/

小谢尔顿/第一季/

杰西卡·布朗·芬德利/科曼/丽贝卡·弗格森/阿什利·祖克曼/杰西卡·亨维克/马特·克拉文/哈丽特·瓦尔特/莫文·克里斯蒂/科林·汉克斯/肖恩·麦克雷/里克·戈麦斯/里德·伯尼/劳拉·伊内斯/才那扎·乌奇/亚历山大·莱利/克莱尔·珀金斯/阿维·纳什/雷米·米尔纳/史蒂夫·扎恩/比利·波斯尔思韦特/

莎拉·保罗森/埃文·彼得斯/安吉拉·贝塞特/杰西卡·兰格/凯西·贝茨/艾玛·罗伯茨/比莉·洛德/加布蕾·丝迪贝/莱斯利·格罗斯曼/乔伊·保罗瑞/保罗·安东尼·凯利/米娜·苏瓦丽/约翰·沃特斯/阿凡提卡·万达纳普/杰米·布鲁尔/艾丽森·蔡斯/贝尔托·科隆/弗兰西丝·康罗伊/亚历克丝·孔萨尼/塞斯·盖贝尔/约翰·卡洛·林奇/梅兰妮·尼科尔斯-金/